IMA PHARMAのご紹介

製薬市場におけるIMA社の歴史

どのようにして今日の我々に至ったのか、その革命的で挑戦的な企業理念をご覧ください。

画期的な60年代

折り畳まれた紙の封筒の中に、粉状の製品を包装するための機械類に端を発し、イタリアのボローニャにおいて、全てが始まりました。

その技術の優れた点は、何だったのでしょうか?たった一台の機械が、粉体を充填し、封筒を折り畳み、それらを正しく揃えて、そして最後にそれらをカートンに詰めるという、「オール・イン・ワン(一体型)」ソリューションだったのです。
つまり、入力:粉体、出力:カートン - 入力:原材料、出力:最終ユーザーに販売できる、最終パッケージ、だったのです。この革命的で挑戦的な企業理念により、今日の我々があるのです。

ユリーカ*の70年代

IMA社のような未知のプレーヤーにとって、製薬包装機械市場は非常に野心的なターゲットでした。それにもかかわらず、新たに製造されたIMA C60は、統合されたカートナーを備え、絶対に革新的なブリスター包装機であり、正にその市場に適したものでした。実際に300台以上の機械を納入するという記録的な成果をもたらしたほど、間違いなく適切な市場でした。

*【ユリーカ(Eureka):アルキメデスが王冠の金の純度を図る方法を発見した時の叫び声で、「見つけた!」を意味するギリシャ語】

構築の80年代

この10年間で、我々は製薬包装市場での地位を確実に強化しました。製品群とその品揃えは、製薬分野で既に一流の企業である数社の買収とともに拡大しました。利用可能なリソースが確実に増加し、技術的及び商業的施設の利用が改善したことから、大きな利点がもたらされました。以下はそれらの企業で、全てボローニャ地域を拠点にしていました。

  • Zanasi
  • Farmatic
  • Farmomac
  • Win.Pack

決意の90年代

研究開発に費やされた時間とエネルギーが、無駄になることは決してないと我々は信じています。IMA社が製薬用液体無菌市場に強い意志を持って参入し、タブレット・プレス装置(打錠機)の分野にも着手し、ブリスター包装装置カートニング装置(箱詰め装置)の製品ラインナップを一新したのが、90年代でした。同様に、相乗効果を持つ企業と提携或いはそれらの買収によって、大きな利益がもたらされました。具体的には以下の企業でした。

  • Libra(イタリア、フィレンツェ)
  • BFB(イタリア、ボローニャ)
  • Precision Gears(インド、ムンバイ)

飛躍の2000年代

新しいミレニアムの最初の数年間で、間違いなくIMA社は製薬業界のための「ワン・ストップ・サプライヤー(一社で必要な製品が揃えられる供給業者)」になりました。以下がそのまとめです。

徹底的な研究とイノベーション:

  • 4種類の新しい無菌液体充填装置、F200、F2000、スマート、エクストレーマ
  • 新しい無菌微量粉末充填装置、マイクロフィル400
  • 2種類の新しいブリスター包装機、GIANTとC80JP(これは日本の大森機械工業殿との協力によるものです)
  • ブリスター包装装置のための最高効率の供給のソリューション、COMBIFILL
  • 2つの新しいカートナー、FLEXAとDYNAMICA
  • 有孔パン式コーティング装置、PERFIMA.

戦略的買収:

  • Kilian(ドイツ、ケルン、投資後2013年に売却)
  • GS Coating System(イタリア、ボローニャ)
  • Co.Ma.Di.S(イタリア、ミラノ)
  • 流動層技術に関する特許取得済みのソリューション
  • Nova Packaging Systems(米国、マサチューセッツ州レミンスター)とSwiftpack Automation(英国、オルスター)
  • Zanchetta(イタリア、ルッカ)
  • Telstar(スペイン、バルセロナ - 2007年に終了予定の協力)との合弁事業
  • BOC Edwards Pharmaceutical Systems Group(米国、ニューヨーク州トナワンダ)

強化の2010年代

世界の経済の不確実性にも拘らず、供給製品の範囲と最先端技術の両方の面で、製薬業界の供給者であり続けるという我々のコミットメントは、決して衰えませんでした。我々は、成長を続けるために野心的で重要な進歩を遂げています。

  • C80HS、 SOMBRERO、X1、ROLL-ON、P.O.D.、C360、C40、VERTICARE
  • アイソレーター技術、ダ・ヴィンチ、エクストレーマPWD(粉末剤用)、ステリライフ、インジェクタ
  • PREXIMA、CROMA

デジタル時代

今はデジタル時代です、そして…正にここにいるのが我々なのです!


IMA PHARMAの新キャンペーン

「進化するファーマ。あなたに寄り添って。」

IMA PHARMA部門の、新しいコミュニケーション・キャンペーンの画像をご紹介いたします。
本プロジェクトは、製薬業界においてイマ社を象徴するコンセプトを掲げようという目標から生まれたものです。

市場におけるイマ社の立ち位置を表す高レベルの企業イメージや、装置の機能は公表しないものの、革新を行い将来を予測しながら、お客様に寄り添うことこそが、IMA PHARMAの各部門の役割なのです。

医薬品の世界は、その幾つかを例に挙げれば、高価な活性成分、厳格な品質プロトコルの遵守、無菌環境内での作業、管理と信頼性においてますます要求の高まる目標の達成など、際立った特徴を有しています。


それに応じて、以下のようなバリュー(価値)の実現に、我々は取り組んでいます。

権威:IMA社はリーダーであり、リーダーとしてコミュニケーションしています
創造性:IMA社は、プロセスに介入するだけでなく、それを刷新することも可能な、海外の競合他社とは一線を画す強みを持つイタリアの企業です。
厳格性:IMA社が提供する品質により、お客様はプロセスを継続的に向上させることができます。
革新性:現状を把握し将来のために発明することで、IMA社はどの競合他社よりも優れたものを提供することができます。

この概念は、以下のテーマに焦点を絞ったものです:

* 革新性、進化、将来を把握する能力のほか、特筆すべきはお客様に寄り添うことです。この画像では、IMA PHARMAを二人の重なった姿で示しています。1つは非常に白い顔で、純粋さと知性のシンボルであり、医薬品の将来を表現しています。もう1つは赤い横顔で、お客様の方を向き、その声に耳を傾けようとしている、IMA社を表現しています。

* このデザインの組み合わせにより極めて大きなインパクトと卓越したビジュアルを実現しており、IMA社は先を見据える術だけでなく、お客様を見つめること、そして現在にも目を向けながら、将来を把握する術も心得ていることを示しています。

* 見出しは直截的で示唆に富んだものです。医薬品の世界は進化を続け、我々はそれに寄り添っています。

医薬品業界におけるIMA社

各種医薬品のプロセスや包装に用いられる、自動機械の設計・製造において、IMA社は世界のリーダーです。


IMA: 医薬品業界におけるワン・ストップ・サプライヤー

我々の包括的な製品群により、顧客の生産ニーズを十分に理解した単一の供給業者として、顧客に対して一層の便益を提供致します。

医薬品産業のためのエキスパート

IMA Groupにとって、その高度で技術的な側面と、市場で最も複雑な要求をも満足するようなその顧客独特のソリューションを提供する能力、そしてサービスに対しての特別な注意とが、優れたパートナーシップへの原動力となっています。

プロセスや包装用途の自動機械の設計者や製造者たちは、イノベーションとは最も徹底した調査を伴った長期間の過程に端を発するものと考えています。
どのような会社にとっても、成長し競合力を維持しようとするためには、イノベーションを惹き起こす能力が絶対的な優先事項になります。そしてエンドユーザーがこのプロセスに積極的に関わると、成功する確率が高いものになります。供給業者とその顧客が、積極的で建設的な協調をすることによって、イノベーションへの最適なアプローチが生まれます。

常に顧客に寄り添ってイノベーションを提供

その製品群と共に最近の幾つかの企業買収により、IMA社一社だけで、完全なるソリューションの提供をするというストラテジーの統一を行いました。その結果、製造ライン全体の「総合建設請負業者」として、世界での指導的地位を更に強固なものにしました。

IMA社は単なる「装置メーカー」ではありません:機械、作業部会(ワーキング・グループ)、原材料取り扱い、その他に関連して、売上高の5%近くを新技術の開発のための研究開発に投資しています。

最先端の技術を何年間も使用し、エンジニアリングの革新的なソリューションに関する研究開発を継続的に行うことを通じて、関連市場における最も厳しい要件をも満足させることが、IMA社では可能になりました。

高度に専門化された事業部門

製薬分野のIMA

その高い技術的側面とカスタマイズされたソリューションを提供する能力のおかげで、IMAは製薬市場の最も厳しい要求を満たすことができます。

以下に主要な3事業部門をご紹介いたします。

IMA ACTIVE

固形製剤へのソリューションを提供する部門です。

造粒機、 打錠機、カプセル充填・バンドシール機、重量選別機、コーティング装置、粉末取扱装置、洗浄システム、等の装置を製造・供給しています。固形製剤のプロセスと製造の分野で得られたIMA社の経験と、革新を目指して継続される最大限の努力により、IMA ACTIVE部門は、顧客の要件に対して最適なソリューションを見つけ出すことが可能な、大手の供給業者となっています。

IMA LIFE

無菌プロセスと凍結乾燥へのソリューションを提供する部門です。
(詳細については、別途「IMA LIFEのご紹介」の項目をご参照ください。)

無菌プロセスと充填技術の分野のリーダーであるIMA LIFE部門は、先進的な技術に基づく様々な装置類を提供しており、製薬業界の真のパートナーであるとお考えいただけます。

IMA SAFE

包装へのソリューションを提供する部門です。

IMA SAFE部門では、全種類のブリスター包装装置や、カプセルとタブレットの計数装置、チューブ充填装置と箱詰め装置等の製造を行い、エンド・オブ・ラインに対する完全なソリューションを提供しています。

これらの主要3事業部門の業容を簡単にまとめたのが、以下の表です。

IMA Phamaのビジネスの内訳(2017年度)の表

医薬品関連事業部門の製造拠点

製薬業界にサービスを提供するために、2,400人以上の従業員、6カ国にある合計11万㎡を超える16の製造工場、そして独自の包括的な製品ポートフォリオを採用しています。

IMA Phamaのビジネスの内訳(2017年度)の表

各事業部門のブランド

各事業部門のブランドのロゴ

ビジョンとミッション

我々のビジョンは以下の通りです

  • プロセス用及び包装用の最先端の装置類を、世界中で設計・開発すること。
  • 優れた能力と責任を有する、人々と組織であること。
  • 生命科学産業において、最適なパートナーであること。
  • 世界に通用するパフォーマンスを届けること。

メカトロニクス、化学、生物学を融合させることにより、ステークホルダーに対して、情熱をもってイノベーションを創出して行きます。

将来の医薬品、現在の挑戦

生命科学や医薬品の企業は、革新的で費用対効果の高い薬品への世界的な要求が続騰している、厳しい環境下で運営されています。

このような需要に応えるために、陳腐化をせず、多目的な使用が可能で、新製品にも適応する機械が求められています。

顧客と協力的なパートナーシップを作り出すことで、戦略的な選択肢を探求し、将来に適合する装置を供給するプロセスを、現在始めているのです。同時に、最良の先進的な技術ソリューションを、個別に特定、立案し、そして実現させています。

IMA PHARMAは、医薬品業界において最大でより包括的な供給業者です。2,400名以上の従業員と、総面積が110,000 m²以上となる16ヵ所の製造拠点を6ヵ国に持ち、独自で包括的な製品の品揃えを提供しています。(ここで引用されているIMA PHARMAの数字は、前述の3つの事業部門だけではなく、医薬品に関連した事業を行っている他の事業部門のものも含まれています。)

コア・コンピタンス(中核能力)

IMA:顧客に寄り添う製薬専門家たち

自動プロセスと包装機械の設計・製造会社として、技術革新とは、最も徹底した研究を伴う長いプロセスで始まるものと考えています。

研究と技術革新

IMAは、製薬および化粧品業界において、生産ラインの一次、二次および末端での包装に関する要求を最も効果的に満たすことが可能な、自動装置の研究や計画面でのリーダーです。

IMAは、研究開発の最前線にいるという戦略/運用上の決定を行い、自動処理・包装機器分野における全ての専門知識と技術を使用することにより、製品と市場の両方のリーダーシップを獲得しました。

プロジェクト管理

プロジェクト管理を成功させるために不可欠な前提条件は、特定の目標を達成するための、リソースを計画、編成、確保、管理するための専門分野に関する詳細な知識です。
これは、IMAが長年に渡って追求してきた困難な目標です。現在では各種のソリューションを設計・製造するための、コアスキル、専門知識、経験を有しており、複雑で大規模なカスタマイズされたプロジェクトに対処し、エンドユーザーの特別な要件を満足させることが可能になりました。

提供されるサービスは幅広いもので、技術的-商業的アプローチから、次のようなものまでに及びます。1)多くのオプション(緊急時の計画とシミュレーション技術を含む)を伴ったライン構成の設計と提案、2)技術的/機能的な側面(複数の生産拠点からの複数の装置に対して、製造や総合試運転に関する事前予想、計画、編成を行う能力)、3)製薬パートナーに対して単一の問い合わせ先を提供する、効率的で一元化された助言サービス。

装置の統合ライン機能のロジックに関して十分な知識を持ったIMAのプロジェクト・マネージャーたちは、顧客の要請に完全に従い、プロジェクトのコスト管理に関するポリシーとチェック・リストの概要説明をし、エンドユーザーの市場導入期限に確実に間に合うようにします。

大規模なプロジェクトは、機器の製造、統合、ラインのFATを実施するためのスペースが必要です。ここでも、16万平方メートル以上のワークショップを有するIMAは、ナンバー1のパートナーと考えられています。
IMAのターンキー・ソリューションには、ラインの適格性、設置、組み立て、立ち上げ、および生産時のトレーニングとサポートに関する適切なドキュメントが含まれています。

我々が、医薬品技術とプロセスにおける革新に対して、ついて行くだけではなく更に前進させることができるのは、我々の非常に意欲的な人材のチームが、かつては標準と考えられていたものを根本的に再考し、それをより優れたレベルに到達させるからです。
IMAは、ワン・ストップのサプライヤーです。

封じ込め

IMAは、数年前に既に、製薬企業に封じ込めソリューションを推進させる、数々の重要な要因を検討するようになりました。研究開発への着実なコミットメントと相まって、ますます増えているリスク・ベースの規制の枠組みの中で、常に注目されるものだったからです。一般的なソリューションとは、オペレーターの保護、製品の安全性、環境負荷の低減、および運用の改善などです。

顧客に適切な製品を提供するために、IMAでは自社ブランドの封じ込めシステムを導入することを決定しました。こうして基本設計の変更を一切することなく、アイソレーターの下で施工できるように、幾つかの新しい装置が設計されました。

これは、一社購入の統合ラインという製薬業界のニーズを満たすための組み合わせとなり、一つの供給業者が一貫ラインの統合に責任を持つことになります。

封じ込めアプリケーション/アイソレーターの採用という、この増加する傾向に対応して、IMAでは、交差汚染の防止のための基本的な要件を満足し、絶対的に必要なオペレーターの安全性を重視した、製品にカスタマイズされたソリューションを提供しています。またそれは、装置の人間工学性をも確保しています。つまり、オペレーターはプロセスの全てのステップを容易に実行可能で、あらゆる統合された部品に手が届き、全ての内部表面の清掃ができます。

IMAは、様々なタイプのアイソレーターを使用したり、柔軟性の高い機械的インタフェースを製作したりしながら、強力な固形製剤のためだけでなく、液体や粉体の注入用の無菌充填ラインのための装置を製造する、幅広い経験を既に持っています。

最新の規制の遵守と、適格性評価ドキュメントのパッケージの準備には、厳しい注意が払われています。結果として、FDAで承認されたラインおよび機械が、世界中で多数正常に稼働しています。

それは、我々が常にお客様のことを気に掛けているからです

IMAの目標は、不必要なダウンタイムを最小限に抑えることによって、顧客の生産性を高め、コストの削減と生産性の向上を達成することです。

サービスの各種ソリューション

当社のこだわり

IMA社の目標は、不必要なダウンタイムを絶対最小値にまで削減して顧客の生産を増やし、コストの低減と高い生産性を達成することです。

サービスの各種ソリューション

顧客満足を最大にすることを目標にして、IMA社のサービスの各種のソリューションは、最適なパフォーマンス、100%の品質、それに安全性と効率に焦点を合わせています。

顧客満足

一般的に信じられていることとは異なり、我々にとっては、顧客満足とは成功のサークルの終わりではなく、実際にその開始地点を示す道標にすぎません。初期のプロジェクトの開発段階から、顧客と共に一丸となって取り組み、装置の全ライフ・サイクルを通じて、最後まで継続するパートナーシップを構築します。

顧客には常に、我々の技術的な熟練、経験、専門知識、企業規模と世界的な展開からの便益を提供し、生産性の最大化に焦点を当てて、あらゆる運営費用と装置のダウンタイムを削減して、最小レベルにできるように最善を尽くしています。

この顧客満足を高めるために、我々は「立案サービス」、「構築サービス」、「保守サービス」、「教育センター」などを提供していますので、以下にその概略を説明していきます。

立案サービス

医薬品の技術やプロセスのイノベーションに対して、ただ遅れずについて行くだけではなく、さらに進展させることを当社が可能なのは、かつては標準と見做されていた事柄を徹底的に再考して、より優れたレベルにまで到達させるような、強い意欲を持った社員たちのチームのおかげなのです。IMA社は一社だけで何でも揃えることが可能なワン・ストップ・サプライヤーです。

IMA社で提供できるのは以下のようなものです。

  • 包括的に社内設計・製造されたプロセス/包装機器
  • 装置の統合化とライン全体のロジックに関する知識
  • プロジェクト管理の専任スタッフ
  • 自社内で装置の統合化が可能な工場施設
  • 各種ユーティリティーの集中接続
  • ライン全体のFAT実施の経験
  • ラインの適格性評価に適した各種図書類
  • 顧客が一ヶ所で参照可能な集中警報システム・サービス(SCADAのような)の試験

構築サービス

生命科学産業では、新しく導入されて来る厳しい品質及び安全基準に従いつつ、生産量と効率を上げるように、絶えず要求されており、高性能機器が求められています。

そして、新たな突破口を開くようなプロセスと包装のラインの設計を行うために、製品とその製造や包装の基本に関わる詳細な知識を維持するように我々は尽力しています。その具体的なものは、次に述べる4項目です。

1.プロジェクト管理と設置業務

<コミュニティー形式のアプローチ>

顧客の現在および将来の生産要件に対して、最適なソリューションを開発するためには、顧客と供給業者間のチームワークが鍵になると当社は考えております。

そう、実際に将来に関しても同様なのです!あたかも我々がコミュニティーの一員であるかのように、顧客との途切れない対話をずっと継続することにより、ブレーン・ストーミングを通じてのイノベーションを提供しています。

当社では、本来得意としている、複雑かつ大規模な特注仕様のプロジェクトの取り扱いを、更に発展させています:

  1. 技術志向の商業アプローチの開始:生産ラインは、危機管理計画やシミュレーション技術も含んだ多数のオプションと共に、開発と提案がなされます。
  2. 複数の拠点から供給される装置類の統合や試運転を行う場合も含めて、顧客に対して専任担当者が一元的な助言を行うサービスを提供します。
  3. プロジェクト管理に関するポリシー、活動、それにチェック・リストを共有して、製品の市場導入期限に確実に間に合うようにします。
  4. 装置の製造、統合、それにライン全体のFATを実施するのに必要なスペースを確保します。
  5. バリデーション部門の専門家が、ラインの適格性評価に必要な書類を作成します。
  6. 据え付け、組み立て、立ち上げ、トレーニング、それに生産中の支援も、当社の熟練した技術者によって遂行されます。

2.試験段階

<初めに:試験実施>

プロジェクトの初期段階から、我々の顧客はシミュレーション試験を実施して、完成装置の最終的な性能を確認できます。

IMA社では、熟練した優秀な技術者や科学者が管理する、クラス10,000の試験室をイタリアと米国の工場内に持っています。そこでは、無菌環境下で制御された温度と湿度における生産のシミュレーションが可能な設備が整っています。そして、技術移転、スケール・アップ、生産の立ち上げ、製品の供給等を、実際の動作環境の下で再現することが可能です。

3.図書とバリデーションの支援

<品質改善>

IMA社の品質システム(ISO 9001認定)は、全社を通じて実施されており、品質保証仕様とGAMP手順に従って、設計や製造が実行されています。

要請を受けた場合には、我々の専門家のチームが、現地における顧客のバリデーション活動の支援のために、必要な図書類(DQ、IQ、OQ、それにPQ)の包括的なパッケージを提供できます。

適切な品質計画の下で、品質システムを適用することにより、顧客の要件と仕様に応じて装置が正しい動作をすることを、IMA社は実証できます。装置のライフ・サイクルの間にIMA社が発行する図書と記録は、顧客のバリデーションのための費用と時間を低減させます。

4.校正作業

技術者が担当する、部品の的確な管理と校正作業は次の通りです:

  • 顧客に送付する部品や装置に対する体系的な品質管理
  • 短期間の据え付けを可能にする、部品や装置の改造
  • 常時100%の効率維持のための、製品品質管理システムの調整と校正
  • 最終製品の品質に影響する、IMA社製の製造装置に使用される全ての部品の機能試験
  • 再校正関連作業の顧客支援

保守サービス

以下のような、当社の提供している幅広いアフター・サービスがご活用いただけます。そして、保守と動作環境の最適化により、装置の効率と信頼性を確保できます。

  • 総合的な保守契約:生産の増大と費用の低減
  • スペア・パーツについての各種サービス:ダウンタイムの短縮
  • MyIMAスペア・パーツ:24時間対応の顧客ケアのための電子サービス
  • サービス遠隔支援:即時のトラブル対応
  • 装置の総合的有効性のコンサルティング:品質レベルの向上
  • プロセスの最適化:異なった視点からの生産へのアプローチ
  • 最新化のためのプログラム:アップグレードへの道筋

教育センター

当社のトレーニング・コースは、顧客の全ての要件を満たすために、必要に応じた特別仕様であり、モジュール形式になっています。
装置に取り付けられている顧客仕様のユニットに対しては、特別な注意を払っています。また、装置の操作中に発生し得る様々な状況に応じて対処を可能にする最良かつ最も効果的な方法に対しても同様です。

  • インタラクティブ(対話型)・トレーニング:実用的かつ効果的な操作ツールで、自分だけでも、またIMA社の技術者の協力の下でも使用が可能
  • 基本トレーニング:装置に関する実践的な活動についての学習
  • 中級トレーニング:いわゆるハンズ・オン・トレーニング(実地訓練)
  • 上級トレーニング:全てのユーザーのレベルに対応したトレーニング

IMA PHARMAのラボ

IMA ACTIVE プロセス開発ラボ

IMA ACTIVEラボには、専門技術者による支援を受けた有能な薬剤師が常駐する、制御された環境を備えた10の試験室があります。そこでは、様々な技術的な試験を実施するために、適切な器械類が利用可能です。具体的な試験内容としては、含水率(乾燥減量)、硬度、崩壊度、摩損度、流動性と粒子サイズの制御等があります。

主たる活動:

  • 作業パラメーターを設定し、装置性能を最適化するための、IMAラボまたは顧客の工場における各種の試験
  • 完全な生産プロセスを試験するための、幅広い装置における製剤の開発/定義
  • プロセスのスタート・アップやスケール・アップの支援
  • PATシステムの実施
  • 大学、原材料供給業者、IMAの研究開発部門と連携した、新技術の実験と開発
  • 各種のトレーニング・コース

IMA LIFEアイソレーター技術ラボ - 社内のアイソレーター研究開発ラボ

IMA LIFE社内のアイソレーター研究開発ラボは、資材供給用回転テーブルと充填・打栓装置をアイソレーター下に置いて、各種の具体的な試験を実施し、最終的にはデモを実行するための、医薬品の規格に準拠したラボです。微生物学者のスタッフは技術者と共に、アイソレーターの空調システムを改善するだけでなく、我々の機器のために、より短時間かつ適切なH2O2サイクル時間を決定するために働いています。現場の科学者や専門家たちと協力する契約が結ばれており、実用的かつ産業的なアプローチをサポートしています。

IMA LIFEアイソレーター研究開発ラボには、2つの主な目的があります。

1) 社内の各種研究を実施

  • VHPサイクルの最適化
  • HVAC回路の電気機械部品の性能の検査
  • VHP発生装置と他の除菌媒体との比較
  • 各種の除菌剤への材料適合性と耐性の確認

2) 顧客と連携した活動の設定

  • 合意されたアイソレーターの負荷時の、サイクル時間の確認
  • 顧客のアイソレーター管理とVHPサイクル開発のための、基礎的講習会の実行

IMA LIFEでは、多様な業界専門家のチームを結集させ、製品開発、スケール・アップ、及び適格性認定に関する世界的な支援を、お客様に提供しています。

また、IMA LIFEには、凍結乾燥技術専門のラボもあります。
こちらの詳細については、「LAB4Lifeへようこそ」という別項目を設けてありますので、そちらをご参照下さい。